El 25 de abril de 2024 se presentó el libro “El aborto en Estados Unidos: lecciones de ‘Dobbs’ para Latinoamérica” coordinado por Siro M. A. de Martini y Débora Ranieri de Cechini y publicado por la editorial Marcial Pons junto con la Asociación para la Promoción de los Derechos Civiles (PRODECI) y la ayuda de Alliance Defending Freedom (ADF) International (260 páginas – ISBN 978-987-1775-64-4).  La presentación estuvo a cargo de Guillermina Federik, Luján Sarabia, Valentina Trigona y Clara Vartorelli.

El libro constituye una obra imprescindible para profundizar en los debates jurídicos en torno al aborto luego del fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos en el caso “Dobbs”, dictado el 24 de junio de 2022. En esa decisión, la Corte derogó los precedentes “Roe” y “Casey” y dejó sentada la interpretación que sostiene que no existe un derecho al aborto a nivel federal. En consecuencia, se produjo una profunda transformación del ordenamiento jurídico de ese país y cada Estado retomó más plenamente las competencias para intervenir en torno al aborto, siguiendo lineamientos fijados por la sentencia “Dobbs”.

Si bien “Dobbs” es un fallo circunscripto a la realidad estadounidense, es indudable su proyección internacional. En efecto, así como “Roe” y “Casey” favorecieron en muchos lugares la promoción del aborto, es esperable que “Dobbs” tenga importantes proyecciones internacionales.

El libro tiene la virtud de ofrecer tanto un análisis agudo e incisivo del fallo “Dobbs” como de presentar importantes reflexiones sobre las posibles aplicaciones de la doctrina de “Dobbs” en realidades latinoamericanas.  

En efecto, a fin de ayudar al lector a comprender “Dobbs”, el libro se abre con un capítulo escrito por Lucía Traverso sobre los precedentes “Roe” (22 de enero de 1973) y “Casey” (29 de junio de 1992), con sintética reseña de sus hechos y el análisis de los argumentos desarrollados por la Corte. En el siguiente capítulo, Clara Vartorelli y Michelle Tapper desarrollan cómo fueron la legislación y la jurisprudencia posterior a “Roe”, con una ordenada sistematización de los distintos tipos de leyes que impusieron restricciones al aborto (consentimiento informado, dolor fetal, latidos del corazón, regulación de los proveedores de abortos, requerimientos parentales, financiación estatal, diagnóstico prenatal, objeción de conciencia, criminalización del aborto). También se refieren a los casos jurisprudenciales más significativos de este período y finalizan con legislación a favor de las madres y sus hijos por nacer y de las familias.

En el capítulo 3, Guillermina Federik, con la colaboración de Luján Sarabia y Valentina Trigona, hace un estudio de las implicancias de “Roe” y “Casey” en Iberoamérica, clasificando la situación de cada país en función de la influencia que tuvieron esos dos casos en favor de la legalización del aborto. Este capítulo se presenta como una verdadera radiografía del estado de la cuestión del aborto en los países de la región, con una mirada sintética pero completa de la realidad jurídica.

El capítulo 4 cierra la primera parte del libro con una reseña de la sentencia “Dobbs” realizada por Lucía Traverso y con ofrece una hoja de ruta para conocer el fallo y sus principales líneas argumentales.

La segunda parte del libro se titula “Argumentos temáticos que aporta Dobbs” y se abre con un profundo trabajo de Juan Cianciardo sobre “el paso del nosotros al yo y la cultura de los derechos” realizado a forma de reflexión a propósito del debate sobre el aborto. En el capítulo 6, Siro M.A. De Martini escribe sobre el derecho a la vida en “Dobbs”, enfatizando cómo se destruyen las raíces ideológico-jurídicas del “derecho al aborto”, además de explicar la gravedad del aborto. Para De Martini, “con la revocación de ‘Roe’ y ‘Casey’, la Corte Suprema de los EE.UU. ha destruido un modelo que, de distintos modos, se siguió en el mundo durante el último medio siglo. Modelo jurídico, modo de pensar y argumentar que provocó la muerte de millones de personas” (p. 130).

En el capítulo 7, Débora Ranieri de Cechini profundiza la noción de “libertad ordenada” como límite al aborto, que es uno de los contenidos centrales de “Dobbs”. Por su parte, Sofía Calderone en el capítulo 8 ofrece algunas perspectivas sobre la mujer a partir del caso “Dobbs”, “en una lectura comparativa que contrasta el voto de la mayoría con los votos concurrentes y la disidencia” (p. 146).

Los últimos tres capítulos buscan cumplir con el objetivo de analizar cuáles son las lecciones para Latinoamérica del fallo “Dobbs”. Así, en el capítulo 9, Florencia Ratti Mendaña reflexiona sobre el “juez de Dobbs” y su proyección para Iberoamérica. En el capítulo 10, Estela Sacristán reseña lo que considera son aspectos de interés del fallo “Dobbs” para la Argentina, con foco tanto en la protección de la vida del por nacer como también en la protección de la vida ante un pretendido derecho constitucional al suicidio asistido. Finalmente, el libro se cierra con un capítulo de mi autoría, en que analizo posibles caminos legislativos para la derogación del aborto como pretendido derecho en Argentina, a partir de las enseñanzas del caso “Dobbs” y su comparación con el escenario argentino, tanto a nivel nacional como provincial.

En síntesis, se trata de un libro que constituye un sintético manual de la situación del aborto en Estados Unidos e Iberoamérica, y que ofrece una hoja de ruta para conocer las claves jurídicas del debate jurídico sobre el aborto, en la perspectiva de una defensa de la vida de la madre y su hijo por nacer.

Reseña de Jorge Nicolás Lafferriere

Para mayor información sobre el libro: https://prodeci.com.ar/adquiera-el-libro-el-aborto-en-estados-unidos-lecciones-de-dobbs-para-latinoamerica/

Para ver la presentación del libro: https://www.youtube.com/watch?v=4BaAovIQCDw